کارهایی که باید انجام دهید: مامانم کاس نوشته اوون الیوت-کوگل را بخوانید

اوون الیوت-کوگل تنها هفت سال داشت که مادرش به طور غیرمنتظره ای درگذشت. و در حالی که در شناسنامه مادرش او را “الن نائومی کوهن” ذکر کرده بود، طرفداران در سراسر جهان این زن را با صدای قدرتمند و حضور پر شور صحنه با نام دیگری می شناختند: کاس الیوت.

حتی بیشتر او را با نام «ماما کس» می‌شناختند، که برگرفته از معروف‌ترین نقش او به‌عنوان یکی از چهار صدا در راک‌های فولکلور دهه 1960 The Mamas و The Papas بود. آنها با آهنگ هایی مانند “California Dreamin”، “Monday, Monday”، “Dedicated to the One I Love” و “I Saw Her Again Last Night” به موفقیت بزرگی دست یافتند.

اما این دو ماشین تاثیرگذار برای الیوت بود که برد او را نشان داد. آهنگ دلپذیر “رویای کوچک من” و آتشفشانی “کلمات عشق” واقعا آن لوله ها را به نمایش گذاشتند.

و پس از فروپاشی گروه، الیوت یک حرفه انفرادی را آغاز کرد که شاهد آن بود که او برخی از برنامه ها و آهنگ های برادوی را به کارنامه خود اضافه کرد، در بسیاری از برنامه های تلویزیونی مختلف ظاهر شد و حتی به عنوان مهمان حضور پیدا کرد. امشب نمایش است.

با این حال، الیوت در سال 1974 در سن 32 سالگی درگذشت و الیوت-کوگل را ترک کرد تا توسط عمه و عمویش بزرگ شود. در طول 50 سال گذشته، از او درباره زندگی، میراث و از دست دادن مادرش پرسیده شده است.

همه چیز در کتاب جدید الیوت-کوگل کامل می شود، مامان من، کاس (279 صفحه، 30 دلار، منتشر شده توسط Hachette Books). این داستانی است که الیوت-کوگل به معنای واقعی کلمه در تمام زندگی خود منتظر گفتن آن بوده است.
برای من، همیشه داستان او و توانایی من برای داستان گویی کمبود وجود داشت. همیشه احساس می‌کردم همه قطعات را نمی‌دانم تا همه را کنار هم بگذارم. اما اکنون همه چیز به این موضوع بسیار خطی مربوط می شود.» او از طریق تلفن می گوید. “این جادویی بود و من احساس می کنم بسیار موفق هستم. و اکنون می توانم به همه سؤالات پاسخ دهم!”

داستان کاس الیوت از آغاز او به عنوان یک خواننده نوپا و عضو گروه‌های فولک تا همکاری با جان فیلیپس، همسرش میشل و دنی دوهرتی برای تشکیل گروه The Mamas and The Papas روایت می‌شود، اگرچه او مجبور بود برای این مقام مبارزه می‌کرد.

جان فیلیپس نمی خواست کاس را در پروژه جدید خود بگنجاند. وقتی این سه نفر برای جمع آوری وسایل سفر به جزایر ویرجین را آغاز کردند، کاس نیز به دنبال آن رفت. هنگامی که این سه نفر در یک رستوران و بار محلی در کریک آلی (جزئیات در آهنگشان به همین نام) روی صحنه کار کردند، الیوت به عنوان پیشخدمت در آنجا شغلی پیدا کرد. و او انجام داد نه در حین سرو غذا برای مشتریان در طول نمایش راحت باشید هارمونی های او را اضافه کنید.

“بدون او، آنها آن چیزی که بودند نمی شدند. آه، که وقتی مادرم روی میزها منتظر می ماند، من یک مگس روی دیوار آن رستوران بودم. چالش او در بخش های آوازی از زمین! انگار نمیتونی من می خواهم من باید این کار را انجام دهم، اما شما این کار را می کنید ادامه بشنو!» الیوت-کوگل می گوید.

اما وقتی از او خواسته شد که با او به اولین قرار برود، آخرین خنده را به لب آورد [record producer] لو آدلر. و روز بعد که برگشتند، قراردادی در انتظار او بود.»

سکوت جان فیلیپس در مورد الیوت به یک بخش زشت نیز کشیده شد: وزن اضافی او یک مشکل بود و ظاهراً تصویر بصری را که او می‌خواست گروه نمایش دهد، “تخریب” می‌کرد. خود الیوت مدت ها پیش واکنشی تحقیر آمیز از خود نشان داده بود. او اغلب قبل از اینکه کسی بتواند اوضاع را پراکنده کند، یک “شوخی چاق” می گفت.

با این حال، امروز تماشای برخی از آن اجراهای تلویزیونی پس از Mamas & Papas که اندازه الیوت در آنجا موضوع شوخی است، دشوار است. متن ترانه «کریک کوچه» که می‌گوید «و هیچ‌کس چاق نمی‌شود/به جز مامان کاس»، در آن زمان تند و بدتر بود.

الیوت-کوگل می گوید بعید است که اندازه مادرش امروز مشکلی ایجاد کند.

“ما آمدیم آره خیلی بیشتر به عنوان یک جامعه ما امروز اجازه مسخره کردن وزن مردم را نمی دهیم.” اکنون ما می دانیم که این آسیب چه می کند، حتی در جامعه ای که فکر می کنم بیش از حد دارو مصرف می شود. شما نمی توانید با کسی شوخی کنید و انتظار داشته باشید که او از این موضوع ناراحت نشود.”

موضوع مربوط به علت ادعایی مرگ الیوت است. اولین بار گزارش شد و به یک افسانه شهری تبدیل شد که او پس از خفگی در یک ساندویچ ژامبون در رختخواب جان خود را از دست داد. در واقعیت، اگرچه روی میز خواب او ساندویچی بود (شاید حتی گاز گرفته نشده بود)، اما علت واقعی مرگ یک حمله قلبی بود که الیوت در خواب متحمل شد.

اما داستان ساندویچ زمانی شروع شد که مدیر او، آلن کار، که از موج اخیر مرگ ستاره‌های راک مرتبط با مواد مخدر آگاه بود، به طرز عجیبی معتقد بود که داستان خفه‌کننده، حداقل در ابتدا بهتر به نظر می‌رسد. و با مشارکت مشتاقانه روزنامه نگار سو کامرون از خبرنگار هالیوود تبدیل به یک “واقعیت” شده است. یک کامرون گناهکار حتی سالها بعد از الیوت-کوگل عذرخواهی کرد. او امیدوار است که حقیقت یک بار برای همیشه در این کتاب سنگ تمام گذاشته شود.
اما بیشتر روایت بر الیوت به عنوان مردی سرزنده، پرهیاهو و شاد متمرکز است. خانه او در لورل کانیون به یک سالن موسیقی بالفعل تبدیل شد، زیرا بازدیدکنندگان خانواده سلطنتی راک در تمام ساعات به خانه رفت و آمد می کردند. و او نقش مهمی در معرفی اعضای گروه Lovin' Spoonful و Crosby، Stills و Nash برای اولین بار به یکدیگر داشت.

می‌دانم افرادی که به اندازه کافی خوش شانس بودند و آن روزها را به یاد می‌آورند، احساس می‌کنند که چنین بود به طرز شگفت انگیزی جایی برای بودن دیوید کرازبی دوست داشت آنجا باشد زیرا هرگز نمی دانستی چه اتفاقی قرار است بیفتد یا چه کسی قرار است ظاهر شود.

الیوت-کوگل همچنین اشاره می‌کند که در اواخر عمرش، کاس الیوت سه ضبط برای RCA انجام داد که نشان‌دهنده مسیری بود که حرفه او به عنوان یک هنرمند گسترده‌تر در آن حرکت می‌کرد: کاس الیوت، جاده جایی برای یک خانم نیستو نامرئی دیگه مامان صدام نکن. آنها در وینیل با حضور الیوت-کوگل، که همچنین نیروی محرکه ستاره گرفتن مادرش در پیاده روی مشاهیر هالیوود بود، دوباره منتشر می شوند.

حفره بزرگ دیگری در زندگی الیوت کوگل وجود داشت: هویت پدر تولد او. کاس الیوت هرگز هویت این مرد را فاش نکرد، اما با کمک میشل فیلیپس، مشخص شد که او با چاک دی، نوازنده باس Mamas و Papas در حال تور است، اگرچه او و دخترش هرگز رابطه نزدیکی با هم نداشتند.

سرانجام، در آخرین اپیزود My Mama، کاس در مورد اینکه چگونه الیوت-کوگل دوباره به عنوان یک خواننده در صنعت موسیقی غوطه ور شده است صحبت می کند. یک رکورد انفرادی ضبط شد اما هرگز در طول بازسازی شرکت ضبط منتشر نشد.

در یک یادداشت جذاب تر، او شروع به خواندن غیررسمی با سه فرزند دیگر ستاره راک کرد: کارنی و وندی ویلسون (برایان ویلسون) و چینا فیلیپس (جان فیلیپس). با این حال، الیوت-کوگل به این دلیل که صدای او “بیش از حد بلند” بود، از گروه اخراج شد. ویلسون فیلیپس در دهه 80 و 90 به گلزنی ادامه داد.
“میدونی… این دلیلی بود که به من داده شد. و خیالم راحت شد که صدای مامانم خیلی بلند بود! و من گفتم: “خب… باشه! همه چیز خوب است!” امروز الیوت-کوگل می گوید. او اضافه می کند که کارنی ویلسون برای مدت طولانی یکی از بهترین دوستان او بوده است.

“کارنی بهترین است. ما یکدیگر را در لیست داریم – نمی توانم به شما بگویم که چیست زیرا خیلی زیاد است پست! ولی وقتی میگی”سیری، blankety-blank-blank را صدا کنید“- او را صدا می کند. و من دارم میخندم!” الیوت-کوگل می خندد. او قطعا یکی از بهترین دوستان من است.

او اخیراً با روند TikTok گیج شده بود که در آن کاربران آهنگ انفرادی کاس الیوت “Make Your Own Kind of Music” را می خوانند.

من نمی‌دانم این مزخرفات رایانه‌ای واقعاً چگونه کار می‌کند، اما فکر می‌کردم فقط به خاطر الگوریتم‌ها به سراغ من می‌آید!» او می خندد. “من از این واقعیت خوشم آمد که از آن به شکلی بی زبان استفاده می شد که مادرم از آن استفاده می کرد دوست داشت!”
او در نهایت می گوید هدفش در آینده نزدیک تبلیغ این کتاب و داستان مادرش است. او این وظیفه را جدی می گیرد.

زمانی که شما یک والدین با سابقه دارید و آن پدر یا مادر دیگر در اطراف شما نیستند، باید مطمئن شوید که میراث او به بهترین شکل ممکن به خاطر سپرده می شود. و این تمام تلاش من است که انجام دهم.” او می گوید.

«من به این کتاب خیلی علاقه دارم. و امیدواریم چیزهای دیگری هم برای ما پیش بیاید. من واقعاً معتقدم که همه چیز بر روی یکدیگر ساخته می شود.”